본문 바로가기

한일축제한마당(日韓交流おまつり)

[9월 2일] 한일축제 한마당 자원봉사자 운영위원 통번역팀 미팅 한일축제한마당 통번역팀 명동 미팅 일 시 : 2010. 9. 2. 장 소 : 명동 참석자 : 김성희, 노명주, 박지은, 요코, 조혜연 * 한일 축제 한마당 행사 당일에 필요할 행사 소개 자료 일본어 번역 윷놀이(박지은), 사물놀이(노명주), 오미쿠지(노명주), 켄다마(요코), 샤미셍(요코), 널뛰기(성희), 투호(혜연) 으로 나누어 자료 번역(9월 7일) → 수정및 추가 (9월 10일) → 판넬 제작 (최소한 9월 17일 이전) * 행사 당일 원활한 일반자원봉사자 관리를 위해 부스별 혹은 파트별 (홍보파트, 전통문화 파트)로 자원봉사자들을 나누어 그곳의 책임자를 통번역팀 운영위원이 한명씩 맡아 관리 * 축제 당일, 일본어 통역을 위한 일본인들이 통번역팀을 쉽게 찾을수 있도록, 견장이나, 모자, 조끼, 뱃.. 더보기
[08/24]한일축제한마당 자원봉사자단 전체미팅 한일 축제 한마당의 운영자원봉사자와 행사자원봉사자 모두 한 자리에 모였습니다:D 1. 공지 여느때와 같이 전진용 팀장님의 인사와 공지로 시작합니다! 일반자원봉사자들에게는 사전교육이 두번 있을 예정이에요. 그리고 다른 다양한 공지들은 트위터나 구글 그룹스 등의 소셜 미디어를 통해서 이루어질 예정이니 아직 가입하지 못하신 분들은 서두르셔야겠어요! 하지만 중요한 공지들은 이 티스토리 블로그나 그룹스에는 꼭!! 올려질 예정이니 블로그만이라도 꼭꼭 확인하세요:D 2. KP측의 행사 소개 '오랜 역사와 밝은 미래'를 모토로 한 이번 행사는 양국간에 이어져 온 오랜 역사, 그리고 그것을 토대로 한 밝은 미래를 꿈꾼다는 의미에서 설정되었다고 합니다. 물론 '한일축제한마당'이 밝은 미래에 도움이 되는 건 당연하겠죠! 이.. 더보기
[한일축제한마당 자원봉사단 운영위원 홍보마케팅팀] 홍보물 최종시안 완성  연세대학교 한국어학당 http://www.yskli.com/ 한성대학교 언어교육원 http://language.hansung.ac.kr/ 건국대학교 언어교육원 http://kfli.konkuk.ac.kr/ 이화이안 http://www.ewhaian 코네스트 http:// www.konest.com/ 서울나비 http://www.seoulnavi.com/ 사야까블로그 http://sayaka.tistory.com/ JPnews http://www.jpnews.kr/ 서울시립대 어학당 연세대학교 한국어학당 이화여대 어학당 상암동 일본인학교 동부이촌동(모노마트) 홍대(하까다분꼬) 이태원(동동) 삼성동(니꾸자가) 이대 (아지바코) 용산전자상가(이자까야) 인터넷홍보처 물색(9월 중순까지 지속적으로 배포) 오프.. 더보기
[8/20] 한일축제한마당 자원봉사단 운영위원 블로그 기자팀 회의 블로그 기자팀이 오프라인 회의를 8월 20일 강남역 스타벅스에서 가졌답니다~ 사정상 카스미, 이화영, 최경옥 위원은 참석하지 못했어요 이번 주에는 앞으로의 전체적인 계획 축제날 분담 일본블로그 구체적 내용 포스팅과 사진 업무 분담 을 바탕으로 상의 해봤습니다! ※축제날 분담 축제날 취재를 위해 청계광장과 서울 시청을 나눠 취재하기로 했습니다. 이인혜 한선영 이지윤 위원 -> 청계광장 전보람 최경옥 이화영 카스미 위원 -> 서울광장 부스별 촬영은 나눠서 할 예정이구요. 전체 공식 행사와 인터뷰는 같이 모여 취재할 것입니다. - 서울광장: 전보람(으라차차스모대회/ 완코소바빨리먹기대회/ 한일우정골든벨) 최경옥(도예체험 및 전시/ 한일전통놀이체험/ 한일전통의상 체험 및 전시) 이화영(금붕어 네부타만들기체험/ 한.. 더보기
[8/21] 한일축제한마당 자원봉사단 운영위원 미디어 콘텐츠팀 회의 장소 : 종각역 날짜 : 8월 21일 오후 1시~4시 참석자 : 오소영, 이미애, 전윤진, 김나현 1. 로고 확정 및 발표 - 로고 발표 8월 23일 구글 그룹스를 이용해 파일 업로드 -> 이후 각 팀의 그룹장에게 연락해, 수요일 자정까지 팀원들의 의견을 취합해 팀별로 다시 구글 그룹스에 올려줄 것을 부탁 ! -> 수요일 피드백을 바탕으로 수정 예정 2. 홍보물 홍보팀에 넘겨준 것 확인 3. 로고 - 자원봉사자 대표 혜연이로부터 이야기거리 건네받음 30 ~ 40초에 맞게 간단히 줄임 제일 마지막편에 축제 임을 알 수 있도록 여러 이미지들 한꺼번에 나오도록 할 예정 제일 마지막 편 마지막 자막 : 여러분이 그날의 주인공이 되주세요 ^^ 24일 회의 이후 인사동 삼가연정에서 인터뷰 촬영 예정 가편집 후 바로.. 더보기